UBM Tech - Game Network

My Shopping Cart

[ 0 ] items in cart

View Cart | Checkout

Game Developer Research

Research Reports

Gamasutra

Contractor Listings

GDC Vault

Individual Subscription

GDC Audio Recordings

App Developers Conference 2013

GDC Next 2013

GDC Europe 2013

	GDC 2013
	GDC Online 2012
	GDC Europe 2012
	GDC 2012
	GDC 2011
	GDC 10
	GDC 09
	GDC Austin 08
	GDC Mobile 08
	GDC 08
	GDC Austin 07
	GDC Mobile 07
	GDC 07
	GDC 06
	GDC 05
	GDC 04
	GDC 03
	GDC 01
	GDC 2000 & Before

Newest Item(s)

Why Now Is the Best Time Ever to Be a Game Developer

Ingress: Design Principles Behind Google's Massively Multiplayer Geo Game

Playing with 'Game'

Gathering Your Party with Project Eternity (GDC Next 10)

D4: Dawn of the Dreaming Director's Drama (GDC Next 10)

Using Plot Devices to Create Gameplay in Storyteller (GDC Next 10)

How I Learned to Stop Worrying and Love Making CounterSpy (GDC Next 10)

Luck and Skill in Games

Minimalist Game Design for Mobile Devices

Broken Age: Rethinking a Classic Genre for the Modern Era (GDC Next 10)

Storefront > GDC Vault Store - Audio Recordings > GDC 2011

View larger image

QTY:

New Challenges in MMO Localization: The GUILD WARS Franchise Revealed
Price	$3.95
Adjustment
Type
Stock	Unlimited
Status
Weight	0 lb, 0 oz
SKU	GDC11-12282
Statistics

Description

New Challenges in MMO Localization: The GUILD WARS Franchise Revealed
SPEAKER/S: Adam Vance (ArenaNet)
DAY / TIME / LOCATION: Monday 10:00-11:00 Room 302, South Hall
TRACK / FORMAT: Localization Summit / Lecture
DESCRIPTION: This lecture will present the takeaways and challenges encountered by the ArenaNet International Product Team in localizing the MMO GUILD WARS and looking ahead to its sequel GUILD WARS 2. GUILD WARS is currently localized into nine European and Asian languages, making it one of the most widely localized MMOs. As MMOs grow larger and content volumes increase, standard game localization practices are evolving to meet the challenges of simultaneous releases across multiple languages. This requires localization teams to work closely with design and development in order to meet tight schedule milestones, and to manage growing complexities and dependencies in game development and multi-lingual support. Some of the areas we will focus on are internationalization in game development, the text and voice-over localization pipeline, customization for international markets and international product management, as well as the intersection of content localization and managing international player communities.

Please leave this field blank.